treating hair loss

Become Clear

[3rd Album] Become Clear – 2005.05.31

1. Become Clear
(Instrumental)

2. Look at URself
Coming soon!

3. My Bed
Coming soon!

4. 처음의 속삭임 (Cheoeum-ui Sogsag-im)
Coming soon!

5. Mojo Seller
Coming soon!

6. Velvet Field
My…

[초록빛 초원의 보라 빛 향에 취해 눈을 감아 나는 대기에 흩뿌려진 유리가루]
Intoxicated in the purple scent of the green meadow, I close my eyes. I am the glass powders scattered in the air.
[그곳에 널 상상해 조금은 도도히 조심스레 너의 티없이 연약한 따스함을 품에 안았어]
I imagine you there. I carefully, and a little bit proudly, embrace your flawlessly delicate warmth.
[여긴 누구도 찾지 않은 여긴 시간의 기다림 만인 그곳 여긴 모두의 우주가 시작된 그곳]
Here where nobody looks for. Here where it is only for time’s waiting. Here where everyone’s universe started.

[네가 보여준 그곳은 내가 꿈꿔왔던 낙원일까 나의 velvet 바다]
Was the place you showed me the paradise I’d dreamt of? My Velvet ocean

[초원의 아침은 꿈같이 아름다워 넌 언제나 나는 너에게 길들여져]
The meadow’s morning is like a dream, beautiful, you are. I am always tamed by you.
[영원히 널 담을게 조용히 다가가 소리 없이 너의 티없이 순수한 달콤함을 내게 담았어]
I will hold you forever. Carefully I walk and silently hold your flawlessly pure sweetness
[여긴 누구도 찾지 않은 여긴 시간의 기다림 만인 그곳 여긴 모두의 우주가 시작된 그곳]
Here where nobody looks for. Here where it is only for time’s waiting. Here where everyone’s universe started.

[네가 보여준 그곳은 내가 꿈꿔왔던 낙원일까 나의 velvet 바다]
Was the place you showed me the paradise I’d dreamt of? My Velvet ocean
[네가 보여준 그곳은 내가 느껴왔던 낙원일까 나의 velvet 바다]
Was the place you showed me the paradise I’d dreamt of? My Velvet ocean

[낙원은 나에게 소중함 그 이상의]
For me, paradise is more than preciousness.

My……

[네가 보여준 그곳은 내가 꿈꿔왔던 낙원일까 나의 velvet 바다]
Was the place you showed me the paradise I’d dreamt of? My Velvet ocean
[네가 보여준 그곳은 내가 느껴왔던 낙원일까 나의 velvet 바다]
Was the place you showed me the paradise I’d dreamt of? My Velvet ocean

[낙원은 나에게 소중함 그 이상의]
For me, paradise is more than preciousness.

Here in my velvet field

7. Cassandra
Coming soon!

8. Roleplaying Jane
Coming soon!

9. Pentagram
(Instrumental)

10. Still Going Down
[널 처음 담은 그 순간 이 꿈에서 깰까 난 두려웠어 아픈 시작도 없이 아름다운 그 끝도 없이]
At the moment that I hold you, I was so afraid if I wake up from this dream without hurt start without that beautiful end.
[넌 따스해 하지만 난 결국 조각날 걸 알아 날 가둔 채 날 숨겨 널 담은 채 타버린 채로]
You are so warm but I know it will be broken in pieces. Hide you as confining me. Embrace you as burning.

[Hey, 영원한 절망에 한참을 울며 부서진 그날 난 찢어진 그림의 한 조각]
Hey, the day I cried because of endless despair. I became a piece of torn painting
[Hey, 움켜쥔 가슴엔 희미한 네 그림자만 그 그림자만 남아]
Hey, there’s only your vague shade in my grabbing heart. Only that shade lefts.

[날 널 잊게 내버려두진 마 난 너의 꿈 속에 남아]
Don’t let me erase you. I’m still staying in your dream.
[날 널 잊게 내버려두진 마]
Don’t let me erase you.

I’m still here, still going down

[너 떠난 후 난 지독한 미련의 안개 숲 속에 남아 돌아갈 곳도 없어 멈춰서 숨 쉴 수도 없어]
After you leave, I left in this foggy forest. There’s nowhere to turn back. I even can’t breathe.
[널 기다려 하지만 여기서 끝이란 걸 알아 난 오늘도 가만히 널 그리며 너를 삼켰어]
I’m waiting for you but I know this is the end. To date, I’ve suppressed you motionlessly.
[Hey, 영원한 절망에 한참을 울며 부서진 그날 난 찢어진 그림의 한 조각]
Hey, the day I cried because of endless despair. I became a piece of torn painting
[Hey, 움켜쥔 가슴엔 희미한 네 그림자만 그 그림자만 남아]
Hey, there’s only your vague shade in my grabbing heart. Only that shade lefts.

[날 널 잊게 내버려두진 마 난 너의 꿈 속에 남아]
Don’t let me erase you. I’m still staying in your dream.
[날 널 잊게 내버려두진 마]
Don’t let me erase you.

[이 숨 조이는 상실에 난 날 파고드는 뜨거운 무언가]
Because of this gasping loss, something piping hot eats into my heart.

I um tik tok tek tak. It’s coming. It’s in my head.

[날 널 잊게 내버려두진 마 난 너의 꿈 속에 남아]
Don’t let me erase you. I’m still staying in your dream.
[날 널 잊게 내버려두진 마]
Don’t let me erase you.

11. Behind the Sun
[이 구름 위 자주 빛 태양은 금빛 옷을 입고 내게 손짓하네 난 널 원해]
The wine colored sun above these clouds wear golden clothes and beckons me. I want you.
[꿈을 꾸듯 가만히 누워 잿빛 먼지 되어 태양의 저편을 그려 널 기억해]
I lie still as if dreaming and become grey dust. I reminisce the other side of the sun. I remember you.

Okay……Alright……Okay……

[넌 영원의 바램 넌 나의 나만의…]
You are always a longing. You are my, my only…

[이 사랑스런 은빛 투명한 잿빛 몸짓으로 네 마지막을 노래해 널 저주해]
With this lovely silver light, this ashen light, this gestures, I sing my last. I curse you.
[아름다운 꿈같이 따스히 손짓하는 듯 하지만 기억해 네게 영원은 없어]
Like a beautiful dream, seeming to warmly beckon me, But remember. There is no eternity for you.

Okay……Alright……Alright……Alright……

[넌 영원의 바램 넌 나의 나만의 꿈]
You are always a longing. You are my…my dream only for me.

Okay……

[넌 영원의 바램 넌 나의 나만의 꿈]
You are always a longing. You are my…my dream only for me.

Behind the sun

12. Spin My Ego
Coming soon!

All lyrics © Yohan Ok and Pia. All translations © Baby Gee. Please do not reproduce without permission or credit.

Share